OS名:WindowsMeパソコン名:LavieS、NECソフト名:エクスプローラーこんにちは。この前タイに旅行してタイ音楽のmp3がはいったCDを買ったのですが、ファイルがタイ語で書かれているためファイル名が文字化けして開けません(ファイル名が英語のものは開けます)。twin95などでタイ語フォントをインストールしてみたのですが、エクスプローラーではタイ語の表示も入力もできません。なんとかする方法はないでしょうか。
◇-タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。-久保田(5/1-21:46)No.27257
 ┗Re:タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。-o2ka(5/1-22:10)No.27261
  ┗Re:タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。-久保田(5/1-22:47)No.27266

27257タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。久保田 5/1-21:46

OS名:WindowsMe
パソコン名:LavieS、NEC
ソフト名:エクスプローラー
こんにちは。この前タイに旅行してタイ音楽のmp3がはいったCDを
買ったのですが、ファイルがタイ語で書かれているためファイル名が文字化けして
開けません(ファイル名が英語のものは開けます)。twin95などでタイ語フォント
をインストールしてみたのですが、エクスプローラーではタイ語の表示も
入力もできません。
なんとかする方法はないでしょうか。

27261Re:タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。o2ka 5/1-22:10
記事番号27257へのコメント
久保田さんは No.27257「タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。」で書き
ました。
>OS名:WindowsMe
>パソコン名:LavieS、NEC
>ソフト名:エクスプローラー
>こんにちは。この前タイに旅行してタイ音楽のmp3がはいったCDを
>買ったのですが、ファイルがタイ語で書かれているためファイル名が文字化けして
>開けません(ファイル名が英語のものは開けます)。twin95などでタイ語フォント
>をインストールしてみたのですが、エクスプローラーではタイ語の表示も
>入力もできません。
>なんとかする方法はないでしょうか。

「画面のプロパティ」中の「アイコン」のフォントをタイ語フォントにして、
その状態でファイルをHDD上にコピー、ファイル名を英語に変える、
で、「アイコン」のフォントを元に戻したら・・・、どうかな?

ところで、そのCDって日本に持ち込んでも著作権上問題は無いのかな・・・?
いや、気にしないコトにしよう・・・(爆)。

27266Re:タイ語で書かれたファイルが読めないのですが・・・。久保田 5/1-22:47
記事番号27261へのコメント

>「画面のプロパティ」中の「アイコン」のフォントをタイ語フォントにして、
>その状態でファイルをHDD上にコピー、ファイル名を英語に変える、
>で、「アイコン」のフォントを元に戻したら・・・、どうかな?

ありがとうございます。ただ、タイ語フォントにしてみたところ、
字体はかわったのですがやっぱりまだちゃんと表示されません。
日本語名のファイルもそのままで文字化けしません。
もしかしたらタイ語フォント側の問題かもしれませんね。
もうしばらくいじってみます。

>
>ところで、そのCDって日本に持ち込んでも著作権上問題は無いのかな・・・?
>いや、気にしないコトにしよう・・・(爆)。

問題ありのような気がします(でも持ち込んでるし・・笑)。